bombing pause перевод

• полит жарг
  "передышка", "пауза в бомбардировках"
  Временное прекращение нападок на политического оппонента, предназначенное только для того, чтобы удостовериться, готов ли он к компромиссным решениям и нача+больше...лу или продолжению переговоров, или "бомбардировки" стоит продолжить. Фраза появилась в 1965, во время интенсивных бомбардировок Вьетнама [Vietnam War]

• pause:    1) пауза, перерыв; передышка Ex: general pause _муз. генеральная пауза Ex: a pause for lunch перерыв на обед Ex: the pause of the wind затишье, прекращение ветра Ex: a pause in the conversation пауз
• bombing:    1) бомбардировка, бомбометание Ex: bombing sight прицел для бомбометания Ex: bombing approach выход бомбардировщика на цель2) метание ручных гранат3) подбрасывание или подкладывание бомб (замедленно
• batch pause:    пауза в обработке партии продукта